Belgisch / Canadees ontbijt?

Gisterenavond eindelijk eens gefitnesst (of is 't gefitnessed - natuurlijk: letterlijk vertaald zou 't zijn: uitgewerkt... maar da klinkt ni echt in 't Nederlands) in Washington. Vermits de fitnesszaal van 't hotel nog steeds niet klaar is, ben ik maar naar de "kelder" op kantoor geweest. 't Stelt niet zo héél veel voor, maar 't zijn wel gloednieuwe toestellen en er staan 3 tv's voor de cardiotoestellen. 'k Heb in totaal een half uurtje cardio gedaan, dan een doucheke genomen en vervolgens terug naar 't hotel om te gaan eten. 't Was nog net "happy hour" toen ik aankwam, dus heb ik maar ineens een glas rode wijn meegenomen naar m'n kamer. Avondeten was een slaatje... iets in den aard van "Southern Turkey Salad". Eerlijk gezegd, dat trok op niks. Om niet te zeggen dat het slecht was :-(
Bon, vanochtend dus een "internationaal" ontbijt. 'k Ben begonnen met een "Belgian Waffle" (ni te doen dat ze dat hier als ontbijt eten... 't is een soort van ronde Brusselse wafel, maar met een meer pannekoekachtig deef) met "hot syrup" (mapple syrup, vandaar de Canadese inbreng). Daarna heb ik nog een klein kommetje Havermoutpap gegeten, dus 'k zou er weer ff moeten tegenkunnen ;-)